По горячим следам "Джупакабры".
Кайлу казалось, что он готов ко всему.
Ключевое слово здесь - "казалось".Ключевое слово здесь - "казалось".
- Доброе утро, бубочка, - сказала миссис Брофловски, - твой друг Эрик пришел тебя проведать.
Потому что в его доме, на его диване, рядом с его мамой, попивая фито-чай из его кружки, сидел Эрик Картман в: лакированных ботинках, прямых брюках, белой рубашке, черной жилетке, ермолке и пейсах.
- Доброе утро, Кааайл, - сказал Эрик Картман, - я пришел тебя проведать.
Кайл развернулся на все сто восемьдесят и ушел к себе.
Стук. Стук. СТУК-СТУК-СТУК.
- Кайл? Кайл, открой дверь. Кайл, я знаю, что ты здесь. Я пришел с миром. Я даже убедил твою маму, что вызывать службу спасения и выламывать дверь необязательно. Кайл!
Кайл снял подушку с лица (пытаться задушить самого себя - трудное, неблагодарное, бессмысленное занятие) и заорал:
- Можешь выломать, если хочешь, твоей туше это по силам!
- Ты не собьешь мой миролюбивый настрой!
- Я должен был попытаться, - пропыхтел Кайл, пихая комод.
Когда предприятие завершилось относительным успехом - комод загородил сантиметров десять двери, на большее сил не хватило - Кайл понял, что из коридора ничего не слышно.
В окно ударил серый снежок.
- Раз уж ты закончил переставлять мебель, может, выслушаешь меня? - конец фразы звучал чуть глуше, потому что Картман наклонился зачерпнуть снега для очередного снаряда.
Кайл всхлипнул в ладони.
- Говори и проваливай!
- Мне нужна твоя помощь.
- Поздравляю. Калитка вон там.
- Я хочу выучить иврит.
- Не надейся, у древних евреев не было заклинания, вызывающего дьявола.
- Ты не понял, Кайл, - Картман прижал шапку к груди, чтобы а) выебнуться и б) открыть ермолку взглядам любопытных. - Я хочу прочесть Тору в оригинале.
- Почему я тебе не верю? Наверно, потому, что ты не прочел ни одной книги на английском, за исключением "Майн Кампф", исправленной, дополненной и с большими картинками.
- Неправда! Я читал дневники Геббельса! То есть... хочешь, я сожгу их? И "Майн Кампф". Хочешь?
- Картман, ты больной. Еще клезмер с бубном станцуй у костра. Ох черт, сам ведь подсказал.
- Так ты мне поможешь?
- Нет!
- Почему?
Кайл захлопнул окно.
- Кааааайл!
Давно надо поставить стеклопакеты со звукоизоляцией.
Кайл открыл шкафчик. На учебниках стоймя стояла сложенная пополам бумажка:
יש לי כישרון לשפות למידה
- О, Каааайл, - на плечо его легла пухлая рука Картмана. - Я совершенно случайно проходил мимо и думал: а вдруг мой дорогой Кайл переменил решение? Вдруг он...
- Жирный, я рад, что ты научился пользоваться гугл-переводчиком. Сваливай.
- При чем здесь! Я не...
- Сможешь прочесть?
Картман экнул.
- Но я и правда быстро учусь.
- Иди учиться к раввину.
- Вряд ли он согласиться принять меня.
- Интересно, почему?
- Наверно, он еще не забыл факельное шествие у синагоги.
- Я, кстати, тоже.
- Здорово было... Но все это в прошлом!
- Еще бы все это было не в прошлом, урод.
- Кайл, постой!
- Алло? Алло?
- Каааайл, - прошелестело в трубке. - Знаешь, что сейчас на мне надето?
- Во-первых, жиртрест, сейчас два часа ночи, во-вторых, твоя галимая пижама в мишек.
- И - ахх - не только... Угадааай...
- Картман, сейчас я нажму большую красную кнопку...
- Ооо да...
- Выну из телефона батарею и лягу спать.
- Ты не сказал, что на мне надето. А на мне талит и...
- Иди нахуй.
- Ты же знаешь, что я от тебя так просто не отстану!
- Придется. Спокойной ночи, Картман.
- Кааайл!
Чтоб уж наверняка, батарею можно утопить в унитазе.
Картман не отстал. Кайл не сдавался.
Он должен продержаться хотя бы неделю.
@темы:
руки колосятся, глаза вываливаются
-
-
06.04.2012 в 23:13До слез и вообще удачно я заглянула)) как раз то, что нужно после такой серии))
-
-
06.04.2012 в 23:26Автор нашел своих читателей числом одна штука, автор счастлив хD